Ponente 2026

Estel Vilar

Información del ponente

  • Profesora de qigong y meditación, traductora del chino especializada en el ámbito del qigong y la MTC. Fundadora del centro de cultura de salud holística la Llanterna de Torelló y creadora del método Danza Taiji. Miembro del Observatorio de Acupuntura y MTC de la FEMTCI.
  • Residente en China durante 12 años, se formó en mandarín en las universidades ECNU y BLCU, y en Qigong en el Instituto de Investigación en Qigong de Shanghái (SHQRI) perteneciente a la Universidad de MTC de Shanghái (SHUTCM). Su línea pedagógica sigue fundamentalmente el enfoque y metodologías del SHQRI, a partir de las cuales ha desarrollado también una metodología propia.
  • Es licenciada en Traducción e Interpretación del inglés y el chino por la UAB, y máster en Gestión Cultural por la UOC. Desde 2013, se dedica a la promoción y a la traducción especializada en el ámbito del qigong. Destaca su traducción de los doce títulos de la colección del Instituto de Investigación en Qigong de Shanghái “Clásicos del Qigong” (Siglantana, 2024-2025) que incluye obras como Los seis sonidos antiguos, Los ocho brocados o El arte de estar de pie (sobre técnicas de zhanzhuang), así como la traducción del ”Glosario de términos habituales en Qigong Médico” (Editorial Científico-Técnica de Shanghai, 2021).
  • Entre sus publicaciones, destacan artículos como: “Taiji Dance, between freedom and structure.” Shiatsu Society Journal, invierno 2025 (176); “Denominadores comunes de las Medicinas Naturales”. Journal of TCM: El Pulso de la vida, diciembre 2023; “Understanding Chinese Qigong in the context of Western culture.” Journal of Acupuncture and Tuina Science, octubre 2018; “Spontaneous Qigong and other similar practices in the world.” 14th Symposium on Qigong Science Articles Compilation, octubre 2017.
Comprensión de la noción de “campo de Qi” en las terapias de biocampo

La ciencia del biocampo es una área emergente de investigación en Medicina así como un área en que la Medicina Tradicional China puede profundizar mucho más. Es relevante comprender la noción de ‘campo de qi’ (qichang 气场) propia del Qigong y el marco teórico y conceptual que explica su funcionamiento.

Las investigaciones de la ciencia moderna apuntan a la calidad electromagnética del biocampo y a su incidencia medible en el cuerpo físico, sin embargo, siguen sin comprenderse los mecanismos de su generación y su efectividad. Se trata de cuestiones que podemos abordar más fácilmente desde el marco teórico y filosófico ligado a la MTC que puede ayudarnos a comprender las terapias de imposición o emisión de energía, las prácticas de autocultivo energético o las técnicas de regulación somato-energética.

0
    0
    Compra
    El carro esta vacioVolver al producto